Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
атф — [عطف] а. кит 1. бозгашт; атф кардан бозгаштан; атфи инон кардан сари аспро баргардонидан; ба тарафи дигар баргаштан 2. майлу таваҷҷӯҳ; шафқат; меҳрубонӣ 3. порчае, ки дар ҳошияи либос дӯхта шудааст, зеҳ, шероза; атфи доман шероза ва зеҳи доман … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баргардон — [برگردان] 1. асоси замони ҳозира аз баргардонидан 2. тарҷума; табдили матне аз як хат ба хати дигар (мас., аз хати арабӣ ба хати кириллӣ) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бартофтан — [برتافتن] 1. тоб додан, тофтан 2. баргардонидан, дур кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозпас — [بازپس] қафо; ақиб; бозпас додан баргардонидан, гардонда додан; бозпас мондан ақиб мондан, қафо мондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гардонидан — [گرداندن // گردانيدن] тарзи бавоситаи гардидан 1. чарх занондан, давр занондан, гардиш додан, ба ҳаракат овардан 2. тофтан, ба тарафи дигар хамондан, каҷ кардан 3. табдил додан; мубаддал сохтан, аз ҳоле ба ҳоле бадал кардан 4. ақиб партофтан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарз — [قرض] а 1. пул ё чизе, ки ба шарти дар муддати муайян гардонда додан аз касе гирифта мешавад: қарз гирифтан, қарз додан 2. маҷ. вазифае, ки иҷрои он зарур аст, дайн: қарзи инсонӣ, қарзи фарзандӣ, қарзи шаҳрвандӣ, қарзи худ донистан; қарзи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мустарад — [مسترد] а. кит. рад карда, пас гардонда; мустарад кардан баргардонидан, пас гардонда додан, истирдод кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
